|
|
|
Владимиру G [всего: 20 Комментариев на эту работу]
Приятно узнать, что память не подводит, всегда считал, что ул. Свободы переименовали в Вашскую в 1972 году. Это переименование было "первой ласточкой" подтверждающей побратимство, второй - установка лозунга "Baratsag" (я думаю, что в газете лучше качество, чем в мониторе, и лозунга в 1971 году нет), кстати, люди гадали, что за лозунг, потому, что перевод "Дружба" появился значительно позже. Подождём новых подтверждений.
|
|
Ответил: Сергей Куликов [Пользователь] |
|
|
|
|
|
12583. Комментарий к фото: Берега - [Категория: Этого уже нет] |
[дата комментария: 30.03.2017 10:32] |
|
|
Лепота! [всего: 2 Комментариев на эту работу]
Королева в восхищении!
|
|
Ответил: Сергей Куликов [Пользователь] |
|
|
|
|
|
|
|
Владимиру G [всего: 33 Комментариев на эту работу]
"Далее про "Пионерский" микрорайон можно было забыть...". (Конец цитаты). Решение о переименовании микрорайона «Пионерский» в «Сомбатхейский», по предложению общества советско-венгерской дружбы, было принято Исполкомом Йошкар-Олинского городского Совета депутатов трудящихся 24 февраля 1975 года.
|
|
|
|
|
|
|
|
Владимиру G [всего: 9 Комментариев на эту работу]
А причём здесь слово "гостиница"? Под id=1967 я сравнивал слова "Советская" и "Baratsag".
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Profus [всего: 9 Комментариев на эту работу]
Здесь "гостиница" то же не читается.
|
|
Ответил: Владимир G [Пользователь] |
|
|
|
|
|
|
|
|
О переименовании [всего: 33 Комментариев на эту работу]
Газета "Марийская правда" от 2 декабря 1973 г.: "Ну что за названия - "Первый микрорайон", "Второй микрорайон", "Девятый микрорайон"?!... Наверное, интереснее было бы слышать "Сомбатхей", "Московский", "Ленинградский", или какие то другие".
Далее про "Пионерский" микрорайон можно было забыть...
|
|
Ответил: Владимир G [Пользователь] |
|
|
|
|
|
|
|
Дата [всего: 4 Комментариев на эту работу]
Газета "Марийская правда" от 25 ноября 1973 г. заметка "Именем марийской столицы": "В канун 56-й годовщины Великой октябрьской социалистической революции одному из районов города Сомбатхей присвоено имя столицы нашей республики".
|
|
Ответил: Владимир G [Пользователь] |
|
|
|
|
|
|
|
|
"Baratsag" [всего: 20 Комментариев на эту работу]
Ранее пропустил, часть надписи "Baratsag" видно на фото в газете от 3 сентября 1972 г.
|
|
Ответил: Владимир G [Пользователь] |
|
|
|
|
|
|
|
|
Ул. Вашская [всего: 20 Комментариев на эту работу]
"Марийская правда" от 30 января 1972 г.: "... решением от 18 января 1972 г. переименовал в знак венгеро-советско дружбы улицу Свободы...".
|
|
Ответил: Владимир G [Пользователь] |
|
|
|
|
|
|
|
|
Венгры [всего: 20 Комментариев на эту работу]
12 августа 1971 г. Йошкар-Ола встречала ответную делегацию из Венгрии.
|
|
Ответил: Владимир G [Пользователь] |
|
|
|
|
|
|
|
|
Profus [всего: 20 Комментариев на эту работу]
На этом фото "Советская" и "Baratsag" читаются четко, т.к. буквы большие и жирные, а "гостиница" на оборот. Так и на фото из газеты за май 1971 г., аналогично с фото из газеты за ноябрь 1971 г. (уверенно сказать, что "гостиница" отсутствует по нему нельзя, из-за качества снимка). Например, на фото от 18 октября 1972 г. "гостиница" видно так же не четко (жаль, что в кадр не попало место, где д.б. "Baratsag").
Буква "С" в названии стоит над 7-м окном, т.е. на фото в газете от ноября 1971 г. она просто не попало в кадр. По этому "Советская" не читается. Если бы "Baratsag" было, то думаю, что его увидели бы.
"Baratsag" есть на фото из газеты от 26 августа 1973 г.
|
|
Ответил: Владимир G [Пользователь] |
|
|
|
|
|
|
|
|
Profus'y и Владимиру G [всего: 20 Комментариев на эту работу]
Я считаю, что надпись "Baratsag" появилась позже 1971 года, но фотографии выставленные в дополнительных фото не подтверждают этого: 1. фото снято до 1970 года, обратите внимание на светильник у театра, в 1970 году были другие светильники id=1799. 2. фото 1971 года, но качество снимка не позволяет однозначно утверждать отсутствие лозунга.
|
|
Ответил: Сергей Куликов [Пользователь] |
|
|
|
|
|
|
|
Владимиру G [всего: 18 Комментариев на эту работу]
Согласен с Вашей версией датировки. Исправлено.
|
|
|
|
|
|
|
|
Дополнительное фото [всего: 12 Комментариев на эту работу]
Ещё одно фото из Марправды (от 6 мая 1973 г.), присланное Владимиром G: olacity.ru .
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Владимиру G [всего: 20 Комментариев на эту работу]
Зря я поторопился исправить описание не посмотрев присланные Вами вырезки. То, что на снимке из газеты от 1 мая 1971 г. надписи "Baratsag" на гостинице нет - это верно (olacity.ru). Но на фото из газеты от 10 ноября 1971 г. не читается даже название гостиницы - "Советская" - как будто его нет, поэтому нет полной уверенности, что слово "Baratsag" отсутствует (olacity.ru).
Первоначальная датировка верхнего фото была: лето 1971 года.
Пока не исправляю обратно - жду ответа.
|
|
|
|
|
