Первая половина 1950-х гг. Портал Марпединститута еще со сдвоенными пилонами. Именно в таком виде здание было построено в 1937 г. Металлическая ограда скверика крепится в кирпичных тумбах с кирпичным же навершием, но центральный проход оформлен штакетником. Справа и слева перед входом, если присмотреться, можно увидеть скульптуры Ленина (слева) и Сталина в полный рост. Между центральными пилонами, над входом, в глубине портала, можно увидеть темный край медальона с барельефом Н.К.Крупской.
В годы Великой Отечественной войны в этом здании размещалась Ленинградская военно-воздушная академия. Здесь готовили инженеров авиации.
По рассказам известного учёного-историка нашей Республики Г.Н. Айплатова, в конце 1940-х гг. здание пединститута одиноко стояло практически в чистом поле, которое начиналось от современной улицы Первомайской. В те годы из окон нынешней школы №7 тоже было видно вдали только это здание.
На переднем плане - спортсменка, комсомолка, студентка в типичном для того времени лыжном костюме и вязаной шапочке с длинными "ушами". Лыжи с креплениями под ботинки, возможно даже, что из первых партий Волжской фабрики "Заря". Отличная экипировка. А чему удивляться, лыжницы пединститута всегда первенствовали в лыжных гонках и руководство института поддерживало их и гордилось своими воспитанниками.
За девушкой обычный горожанин, работяга, в чесанках, варежках, ватнике и ушанке. Тоже типичная фигура.
Фото предоставил Е.Николаев.