"Футболисты лесного техникума" - так прокомментировал данное фото приславший нам его пользователь Владимир Я. Видимо, это футболисты того техникума, который существовал при Поволжском лесотехническом институте (ПЛТИ) во второй половине 1940-х. Именно для него в 1948 году был заказан проект здания, которое в 1955-м было построено напротив сквера Наты Бабушкиной, а в дальнейшем стало вторым корпусом, сначала ПЛТИ, а затем МПИ и "Волгатеха" (id=1467).
О стадионе, на котором снята футбольная команда, остаётся только догадываться.
Снимок сделан в мае 1950 года. Фотография из семейного альбома Чулковых.