На снимке внутриквартальный двор в 44-м городском квартале, снятый с балкона или из окна, дома № 42 по ул. Пушкина. Это пространство расположено в квартале улиц: Я. Эшпая, Свердлова, Первомайская и Пушкина, а если придерживаться ориентиров, то между химчисткой «Новинка» (ныне «Марийскгаз», слева за кадром) и магазином «Мебель» (в дальнейшем «Сделай сам», справа за кадром). Слева за обрезом остался дом № 147 по ул. Я. Эшпая с врачебно-физкультурным диспансером на первом этаже. В левой части снимка, торцом к фотографу, стоит дом № 143 всё по той же ул. Я. Эшпая. Направление ориентирования телевизионных антенн коллективного пользования на этом доме говорит о том, что съёмка происходила до 1988 года, то есть до того времени когда была проведена их переориентация на транслятор в районе п. Советский, а так же переход с горизонтальной поляризации волны на вертикальную, что повлекло за собой, помимо изменения направления, поворот антенны вокруг оси приёма на 90 грд..

Здание с газосветным лозунгом, начинающимся с призыва «Граждане!...», принадлежит проектному институту «Марийскгражданпроект». Интересно, что лозунг сориентирован внутрь квартала, а не на людный бульвар ул. Свердлова, к примеру. Между институтом и 143-м домом виден жилой дом № 7 по ул. Свердлова.

По заверению жителей этого двора на сегодня здесь ничего не изменилось, только всё пространство заставлено автомобилями жильцов.

Фото 1980-х гг., до 1988 года. Предоставил Свинцов Сергей. Автор неизвестен.