Перекрёсток улиц Гоголя и Волкова. Общежитие №1 Поволжского лесотехнического института, 1951 год. Судя по вывеске, в здании общежития находится парикмахерская. Возможно, именно она в дальнейшем переедет в здание общежития №2 этого же института, которое строится на следующем перекрестке по ул. Гоголя - т.е. на пересечении с ул. Советской.

За спиной фотографа находится будущая Центральная площадь города, в дальнейшем площадь В.И. Ленина. На момент съёмки она представляет собой квартал частной несанкционированной застройки конца 1930-х - 1940-х годов.

Слева через год будет заложено здание драматического театра им. М. Шкетана, тем самым ул. Гоголя будет оканчиваться этим общежитием. Справа по ул. Волкова, тоже за кадром, находится кузница бывшей низшей ремесленной школы, далее, рядом с ней, сама школа, в которую в свое время при открытии вселится ПЛТИ.

У левого среза снимка виден дом с адресом: ул. Пушкина, 18, построенный ММЗ в 1950 году, id=1600. Но через некоторое время на этом ракурсе его закроет трехэтажный каменный особняк Дома печати ("Марийская правда", "Молодой коммунист", Союз журналистов).

Фото 1951 года из альбома А.И. Васильева. Предоставил В.Г. Кожевников.