История города Йошкар-Ола в фотографиях

Пользователи

Имя пользователя:

Пароль:

Запомнить меня



Случайная фотография


Категории


Друзья

  • Вспомни СССР
  • Секонд хенд


Хотите видеть новые фото с olacity.ru на главной странице Яндекса? Установите наш виджет и вы всегда будете в курсе о новых фото. Пример...
добавить на Яндекс

Rambler's Top100 Официальный сервер Правительства Республики Марий Эл

Форум города Йошкар-Ола

В переводе на русский, "Москва" означает...

Новая тема Ответить
    Автор
    Сообщение
PTsvn

Новичок

Сообщение: 61
Регистрация:
16.07.2013
Тема: В переводе на русский, "Москва" означает...
1) Одни Лингвисты полагают, что имя города происходит от древнеславянского корня «моск», значившего что-то топкое и влажное.

2) Другие относят происхождения названия к проживавшим ранее на этой территориифинно-угорским племенам. Так, слово «Москва» стало соединением марийских слов: «маска» — «медведь» и «ава» — «мать»

www.kramola.info
Время размещения 10.12.2016 16:28
Профайл Ответить с цитатой
Voldemar

Новичок

Сообщение: 4
Регистрация:
25.03.2017
RE: В переводе на русский,
На горномарийском "медведь" - "Мӧскӓ". И, может, как-то всё связано сопоставление Москвы с медведем у европейцев?
Время размещения 25.03.2017 16:14
Профайл Ответить с цитатой   
PTsvn

Новичок

Сообщение: 61
Регистрация:
16.07.2013
RE: В переводе на русский,
В горномарийском есть несколько вариантов, брали более древние транскрипции.
Время размещения 26.03.2017 04:17
Профайл Ответить с цитатой   
Новая тема Ответить 
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения